Víděn – Bible a Korán potřebují úvody, které „varují čtenáře před antisemitskými pasážemi,“ požaduje Evropský židovský kongres.
Evangelical Focus informuje, že Bible a další křesťanská literatura by měla zahrnovat úvodní poznámky upozorňující čtenáře na „antisemitismus“ některých pasáží, uvedl Evropský židovský kongres. Organizace má sídlo v Bruselu a podle svých internetových stránek zastupuje „42 národních židovských komunit v Evropě, zahrnujících přibližně 2,5 milionu Židů“.
Na akci ve Vídni, jejímž hostitelem byl rakouský kancléř Sebastian Kurz, prezident Moshe Kantor řekl: „Židovské komunity v Evropě mají stále obavy o svou bezpečnost a jsou pesimistické ohledně své budoucnosti.“ Evropský soudní dvůr předložil dokument boje proti antisemitismu, v němž je uveden odkaz na Bibli a na Korán.
Doporučení týkající se náboženských skupiny a institucí říká: „Překlady Nového zákona, Koránu a jiných křesťanských a muslimských textů by potřebovaly komentáře a úvody, které zdůrazňují kontinuitu židovského dědictví v křesťanství a islámu a varovat čtenáře před antisemitskými pasážemi v nich.“
Dodává: „I když bylo v tomto směru vyvinuto určité úsilí v případě křesťanství, je třeba tyto snahy rozšiřovat a upevňovat v obou náboženstvích.“ Mezi dalšími doporučeními prezentovanými ve Vídni EJC navrhla, že „každá země by se každoročně zavázala k financování boje proti antisemitismu na procento svého HDP“; „Internetové společnosti by měly být odpovědné za antisemitský obsah na svých platformách“; a „Lidé, kteří vyjadřují nebo zastávají antisemitské názory, by neměli mít možnost být členy politických stran nebo zastávat vládní postavení.“
Líbí se vám tento článek? Podpořte fungování novinAbychom mohli vytvářet obsah, který čtete zdarma, spoléháme na dary od našich štědrých čtenářů, jako jste Vy.
Rádi byste nám pomohli pokračovat v této misi a měli tak možnost se na ní spolu s námi podílet?
-mn- Foto: Wikimedia Commons